Olalla

olalla1Para el 30 cumpleaños de Olalla su padre contactó conmigo para hacer un álbum especial en el que pudiera pegar fotos de su hija, desde la niñez hasta hoy. Roberto, su padre, quería un álbum sencillo y con tonos naturales; a ella le gusta la naturaleza, la escalada, la vida sencilla, los colores de la tierra, etc.

For Olalla 30th birthday, her father ordered me to manufacture an very especial album. He wanted to stick photos of his daughter from she was a child until today. Roberto, her father, asked me for a simple album with natural tones; she likes nature, climbing, slow life, and earth colours.

Sigue leyendo

Proyecto diseño moda / Fashion Design project book

proyectomoda1Éste en el dossier del proyecto que presentó Paula, una estudiante de diseño de moda. Se trata de un proyecto artístico donde el elemento principal es la tela y la costura, así que el encuadernado debía ser cosido a mano. La idea inicial de Paula era un cosido japonés, ya que lleva un cosido visto y así se apreciaría a primera vista. Además las portadas debían estar forradas en tela.

This is the dossier for Paula’s proyect, a fashion deigner student. It is an artistic proyect where the main component is cloth and sewing. Firstly is was though to be hand-sewed with Japanese binding, so that the thread would be notice at first sight.

Sigue leyendo

Martina

martina1

Martina nació hace pocos meses. Y poco antes una amiga de la mamá me encargó este álbum de fotos.

Martina was born few moths ago. One of her Mum’s friends order me such special photo album for her.. Sigue leyendo

50 Anys / 50 Años / 50 Years

Este libro-carpeta es un homenaje a una pareja que cumplía sus bodas de oro. Consta dos imágenes centrales; Una del periódico El Correo Catalán con la fecha del día que se casaron hace ya 50 años y noticias de la época, incluida la foto de boda. Al lado la portada de La Vanguardia con la fecha de la boda en 2015, 50 años después, y con noticias de estos días y por supuesto una foto actualizada de la pareja. En las solapas laterales, un poema y una imagen que recuerda el paso del tiempo.

This folder-book is a tribute to a couple who made their 50 years married. It is made up for 2 main pictures. The one on the left is from a newspaper called “El correo Catalán”. It has the date of the weeding, 50 years ago, new of those days, and a picture of the wedding. On the right side, another newspaper  called”La Vanguadia” with the date, in 2015, of the wedding, news of these days and actual picture of the couple, In the flaps book, a poeme and a image that remember the pass of time.

libro-carpeta0libro-carpeta1 Sigue leyendo

NADIE AVISA A UNA PUTA

 

puta01NADIE AVISA A UNA PUTA, es el título del libro Samanta Villar, la periodista de “21 días” y “Conexión Samanta”, que cuenta la historia de siete prostitutas. El libro salió a la venta en una edición de tapa blanda. Poco después una de sus mejores amigas me pidió ayuda para regalar a Samanta una edición diferente. Sigue leyendo

Libro de la Ceremonia de la Rosa / The Ceremony Rose Book

ceremonia3La ceremonia de la rosa es una lectura en la que los novios intercambian dos rosas rojas como símbolo de su mutuo amor (+info). Isaac y Kiko lo eligieron para su boda y quisieron conservar el texto de una manera especial. La decoración de la boda era en estilo barroco-moderno y querían que el libro que contenía los textos fuera Sigue leyendo

Fotolibro “Arnau y Mamá” / “Arnau & Mum” Photobook

arnaumama_01arnaumama_02

Hoy os presento un proyecto muy bonito; un fotolibro de una sesión de fotos a una embarazada y a su hijo recién nacido, en colaboración con el fotógrafo Oliver Sanz. Sigue leyendo